În timp ce oamenii au fost vindecați de apa otrăvită, orașul este atacat de o furtună de zăpadă care scade temperatura, crescând dificultatea. Oamenii se luptă să găsească căldură și adăpost din cauza deschiderii celei de-a doua uși a iadului.
